Informovaném souhlasu v oblasti DNA — Výzkumný projekt MyHeritage DNA

aktualizováno 28. října 2021



Výzkumný projekt MyHeritage DNA (dále jen „Projekt“) je program vytvořený společností MyHeritage s cílem lépe porozumět lidské genetice, genealogii a antropologii.

Jakýkoli uživatel, který na webovou stránku MyHeritage (dále jen „webová stránka“) nahraje markery DNA, nukleotidy, variace nebo haploskupiny (dále jen „výsledky DNA“), ať už své vlastní nebo jako oprávněný zástupce vlastníka výsledků DNA, aby mohl využívat služby, produkty, software a aplikace společnosti MyHeritage pro funkce DNA na webové stránce (mimo jiné včetně odhadů etnické příslušnosti a shod DNA) (dále jen „služby DNA“), a jakýkoli uživatel, který odešle společnosti MyHeritage vzorek DNA pomocí sady MyHeritage DNA za účelem využití služeb DNA, se může dobrovolně účastnit projektu (dále společně jen „uživatelé DNA“).

Osobní údaje uživatelů DNA zpracováváme za účelem realizace projektu. Činíme tak na základě výslovného souhlasu.

INFORMACE UVEDENÉ ZDE („INFORMOVANÝ SOUHLAS“) A V NAŠICH ZÁSADÁCH OCHRANY OSOBNÍCH ÚDAJŮBYSTE MĚLI PEČLIVĚ PROSTUDOVAT A ROZHODNOUT SE, ZDA UDĚLÍTE SOUHLAS S ČINNOSTMI ZPRACOVÁNÍ.

V případě jakýchkoli dotazů nás kontaktujte na adrese https://www.myheritage.cz/contact-us

Důležitá ochrana osobních údajů


Společnost MyHeritage nikdy neprodá ani neposkytne licenci na vaše genetické informace, informace o vašem zdravotním stavu ani žádné jiné vaše osobní údaje (jako jsou vaše jméno a e-mailová adresa) žádným třetím stranám, včetně pojišťoven, vládních agentur, jiných společností nebo zaměstnavatelů.

Pokud jste rodičem nebo opatrovníkem nezletilého dítěte, které se chce zúčastnit projektu, měli byste si se svým dítětem promluvit a projít s ním informace uvedené v tomto informovaném souhlasu dříve, než se rozhodnete projektu zúčastnit.

A. Jaké údaje shromažďujeme?

Projekt shromažďuje, uchovává a analyzuje genetické informace, rodokmeny, historické záznamy, fotografie, průzkumy, zdravotní dotazníky a další informace, které poskytnete v průběhu využívání našich služeb DNA (souhrnně „osobní údaje pro výzkum“).

Zpracováváme také vaše kontaktní údaje, abychom vás mohli vyzvat k vyplnění dotazníků. Přečtěte si prosím naše zásady ochrany osobních údajů, abyste se o takovém zpracování dozvěděli více.

B. Jak používáme osobní údaje pro výzkum v rámci projektu?

Osobní údaje pro výzkum zpracováváme, abychom mohli provádět výzkumné studie, jejichž cílem je prohloubit naše znalosti genealogie, antropologie, kultur, lidské evoluce a migrace, lidské genetiky, populační genetiky, epidemiologie, zdravotních problémů obyvatelstva a regionálních zdravotních problémů.

Příklady výzkumu provedeného v minulosti společností MyHeritage v rámci projektu zahrnují vývoj Genetických skupin, upřesnění odhadů etnicity, vývoj nových polygenních rizikových skóre a dalších nových funkcí, které se staly součástí služeb DNA.

Nebudeme: provádět výzkum na témata, která nesouvisejí s projektem, ani (2) používat osobní údaje pro výzkum nad rámec toho, co je popsáno v tomto informovaném souhlasu. Pokud budeme chtít rozsah výzkumu rozšířit, znovu vás kontaktujeme a požádáme vás o zvláštní souhlas.

Společnost MyHeritage může výsledky některých výzkumů prováděných v rámci projektu zveřejnit ve vědeckých článcích ve prospěch komunity. Takové výsledky budou zpřístupněny pouze souhrnně a nebudou obsahovat žádné vaše osobní údaje.

C. Jak se mohu projektu zúčastnit?

Chcete-li se zúčastnit projektu a přečetli jste si informovaný souhlas a naše zásady ochrany osobních údajů, zaškrtněte políčko, v němž vyjadřujete svůj souhlas se zpracováním údajů prováděným v rámci projektu. Tím vyjadřujete svůj výslovný souhlas se zpracováním speciálních kategorií osobních údajů.

D. Jak mohu svůj souhlas odvolat?

Účast v projektu je čistě dobrovolná. Svůj souhlas se zpracováním osobních údajů pro výzkum v rámci projektu můžete kdykoli odvolat. Pokud se rozhodnete svůj souhlas odvolat, můžete tak učinit tím, že přejdete do „Nastavení“ > „Moje soukromí“ > „Moje předvolby DNA“ a zrušíte zaškrtnutí u sad DNA, u nichž si přejete souhlas odvolat. Po vašem odvolání přestaneme vaše výsledky DNA používat. Vezměte prosím na vědomí, že z důvodu zrušení identifikace některých osobních údajů pro výzkum nelze jakýkoli výzkum nebo studie využívající anonymizované nebo souhrnné informace, které již byly zahájeny, studie, které již byly dokončeny, a jakékoli výsledky studií nebo zjištění, které byly zveřejněny před vaším odvoláním, vrátit zpět, zrušit nebo odstranit.

E. Bude společnost MyHeritage předávat osobní údaje pro výzkum do jiných zemí?

Informace získané v rámci projektu budou uloženy v našich zabezpečených databázích ve Spojených státech. Společnost MyHeritage podnikne příslušné kroky, aby zajistila, že přenos osobních údajů proběhne v souladu s platnými zákony a bude pečlivě řízen tak, aby byla zaručena ochrana vašich zájmů a práv na soukromí.

Přenosy jsou omezené na země, které poskytují adekvátní úroveň zákonné ochrany nebo ve kterých lze zajistit alternativní opatření na ochranu vašich práv na soukromí. Pokud jste rezidentem země Evropského hospodářského prostoru, spoléháme se na standardní smluvní doložky Evropské komise. Kontaktujte nás a vyžádejte si další informace o ochranných opatřeních, která jsme zavedli.

F. Jak společnost MyHeritage a její přidružené společnosti chrání osobní údaje pro výzkum?

K ochraně soukromí a zabezpečení informací používáme kombinaci fyzických, technických a administrativních postupů. Například omezujeme přístup k našemu datovému centru a databázím pomocí standardních fyzických a logických protokolů, šifrovaných internetových připojení k webovým stránkám a všechny počítačové servery ve vlastnictví společnosti MyHeritage používají odpovídající bezpečnostní kontroly. Vzhledem k tomu, že osobní údaje pro výzkum jsou sdíleny mezi námi, jsou chráněny pomocí šifrování.

Vždy, když jsou osobní údaje pro výzkum shromážděny od více osob, osobní identifikátory (jako jsou jména, data narození a konkrétní místa atd.) těchto účastníků budou odstraněny.

Přístup k vašim genetickým informacím a osobním údajům pro výzkum mají pouze výslovně oprávněné osoby společnosti MyHeritage.

G. Máte dotazy?

Máte-li jakékoli dotazy nebo obavy ohledně toho, jak společnost MyHeritage používá vaše osobní údaje pro výzkum nebo ohledně projektu, kontaktujte nás prostřednictvím níže uvedených údajů.

Kontaktní údaje:

MyHeritage Ltd.
PO box 50, Terminal Park
Or Yehuda 6037606
Izrael
Kontaktní formulář: https://www.myheritage.cz/contact-us
E-mail: privacy@myheritage.com

Další důležité informace o vaší účasti


A. Jaké jsou výhody účasti?

Nepředpokládá se, že by projekt přinesl jednotlivým účastníkům významný prospěch, a pokud se rozhodnete projektu zúčastnit, společnost MyHeritage vám nebude sdělovat výsledky projektu.

Výzkum v rámci projektu provádí interně vědecký tým společnosti MyHeritage a produktové a technické týmy společnosti MyHeritage. Pokud budou výsledky projektu publikovány, pomůže to akademikům a výzkumným pracovníkům lépe porozumět lidskému druhu, zjistit nebo potvrdit určité skutečnosti a předpovědět budoucí trendy. Čím více osobních údajů pro výzkum je tedy projektu poskytnuto, tím lepší mohou být případné výsledky.

B. Hrozí při účasti nějaká rizika?

Výsledky DNA mohou odhalit informace o vás nebo vaší biologické rodině (pokrevních příbuzných), o nichž jste nevěděli, a proto není možné předvídat všechny nezamýšlené důsledky nebo rizika. Povolení zpracování vašich údajů v rámci projektu však nepředstavuje žádné fyzické riziko. Zatímco osobní údaje pro výzkum sdílené (například prostřednictvím zveřejnění) v rámci projektu nebudou obsahovat informace, které obvykle umožňují identifikaci jednotlivce, jako jsou jméno nebo adresa, lidé mohou vyvinout postupy, které by někomu umožnily opětovně identifikovat dříve deidentifikované údaje. Abychom zachovali anonymitu a integritu našich systémů a zabránili takovýmto akcím, používáme řadu kontrolních mechanismů. Stejně jako u jiných technologických kontrol však neexistuje žádná záruka proti neoprávněným nebo nekalým subjektům.

Ačkoli mohou existovat další rizika účasti, která v současné době nelze předvídat, společnost MyHeritage bude neustále pracovat na tom, aby zabránila negativním dopadům na jednotlivé účastníky.

C. Mohla by moje účast skončit bez mého souhlasu?

Ano. Projekt můžeme ukončit kdykoli a podle našeho uvážení bez vašeho souhlasu.

D. Jaké jsou náklady a obdržím náhradu?

Společnost MyHeritage nebude od účastníků vybírat žádné poplatky za účast v projektu a účastníkům projektu nebude vyplácena žádná finanční náhrada. Nepředpokládá se, že by projekt přinesl jednotlivým účastníkům významný prospěch, a pokud se rozhodnete projektu zúčastnit, společnost MyHeritage vám nebude sdělovat výsledky projektu.